事業内容
最初のご相談から最後のアンコールまで。アーティストと主催者の皆さまに寄り添い、言葉や距離が音楽の妨げにならないよう伴走します。
01
厳選したハワイアンミュージシャンをマネジメントし、その音楽にふさわしい会場、フェスティバル、プライベートイベントへお繋ぎします。
02
旅程、渡航、通訳、ステージ運営まで。二つの言語と文化に通じたチームが担当します。
03
日本のレーベルや流通会社へアーティストをご紹介し、リリース、ライセンス、メディア展開を支えます。
音楽のその先へ
ハワイを海外へ届けるあらゆる取り組みに、同じ丁寧さでお応えします。
クム、ハーラウ、ダンサーによるワークショップ、公演、ホーイケ。
日本でのパートナー、販売店、ポップアップのご紹介。
ホテル、学校、イベント向けのワークショップや文化体験。
ひとつのメレには、土地と人々、
受け継がれてきた系譜が宿っています。
そのすべてを、損なわずに届けること。
それが私たちの仕事です。
日本のパートナーの皆さまへ
全国の会場、レーベル、イベント主催者の皆さまとご一緒しています。ご契約から終演まで、日英両言語で一貫して対応する窓口はひとつ。安心してお任せください。
コンサート、フェスティバルのプログラム、定期公演など。日程と規模に合わせてご提案します。
日本でのリリースを見据えたアーティストのご紹介と、ライセンス、プロモーションのサポート。
ホテル、企業、プライベートイベントに、ハワイの生演奏とフラを。文化的なしきたりを大切にお届けします。
私たちについて
日本にはハワイの音楽を心から愛する方が大勢います。けれど、その音楽を奏でるミュージシャンが日本の聴き手に出会うための、信頼できる道はまだ多くありません。オアフ島とマウイ島で生まれ育ち、日本各地で長く暮らし働いてきた創業者たちが、自ら欲しかった架け橋として立ち上げたのがmele connectです。文化に真摯に、ビジネスは明快に、そして何よりアーティストに寄り添って。
mele connectは、The Liko Groupの事業です。
私たちの歩みお問い合わせ
公演、フェスティバル、プライベートイベント、リリースのご相談など。概要をお送りいただければ、こちらからご連絡いたします。